Laurent fit ses valises ; les médecins lui avaient prodigué les conseils. L’essentiel de la cure était passé et il était hors de danger. Laurent prit dès le lendemain le train pour Paris où il dormit dans un hôtel avant de rejoindre Cherbourg et le ferry pour Londres. Il arriva fatigué à Londres. Sa grand-mère ne s’attendait pas à son retour. Il lui expliqua ce qui s’était passé, elle compatit. Il se reposa quelques jours, craignant d’aggraver sa maladie. D’autant que la météo était pluvieuse et que depuis son retour d’Italie, il avait froid. Il réalisait qu’il ne pourrait plus vivre à Londres ; le climat l’insupportait ; c’était une vie trépidante avec des mondanités, mondanités qui l’avait rendu si malheureux ; La réalité, c’est que Laurent n’était plus le même depuis qu’il avait vécu avec Georgie. Ils étaient dans la misère mais son sourire ne l’avait jamais quitté. Son amour avait été fidèle jusqu’au sacrifice. Laurent était admiratif devant l’humilié, la douceur, la patience de Georgie. Il l’aimait tant et ils s’étaient donnés l’un à l’autre, c’était merveilleux. Il ne pourrait jamais en aimer une autre. Il avait envie à présent de consacrer sa vie aux plus faibles et avait projeté de se former pour devenir médecin. Il envisageait de se rendre à Sydney pour demander le soutien de son grand père et de s’installer en Australie, loin des cancans de l’aristocratie avec la femme qu’il aimait.

Quand il se sentit mieux, il se rendit chez le conte Girard. Hélas, il lui annonça que Georgie était retournée en Australie. Il avait appris la nouvelle de la rupture dans les journaux, il était choqué de voir présent Laurent, il avait deviné l’objet de sa visite. A son tour, il invita Laurent pour lui parler. Laurent était inquiet car le ton du Comte était solennel et vindicatif. Le jeune homme ne comprenait pas. Laurent, lui dit-il, Georgie n’est pas bien …. Elle vient d’apprendre qu’elle est enceinte. Que dites-vous lui dit Laurent ? Georgie, enceinte ? Cela vous étonne-t-il ? Vous avez pourtant, il me semble vécu ensemble et vous avez vraisemblablement été intimes ? Laurent était très mal à l’aise. Il répondit alors calmement au Conte « Cher Comte, pardonnez-moi. J’allais mourir, Georgie et moi nous aimions. Nous n’avions alors que si peu. Nous avons donc eu des relations car notre mariage ne pouvait pas être célébré. Cher comte, je vous promets que si Georgie veut encore de moi, je la rendrai très heureuse. Vous pouvez me faire confiance. J’aime Georgie, elle a changé ma misérable existence.  Il alla réserver pour s’embarquer le lendemain dès la prochaine traversée. Il lui faudrait un mois pour être à Sydney. Il resterait enfermé dans sa cabine et demanderait à un médecin de l’accompagner. Le Comte le serra dans ses bras, en lui souhaitant bon voyage. Il était soulagé. Lui aussi assura Laurent qu’il partirait dès la semaine prochaine pour l’Australie comme cela était prévu. Les deux hommes se quittèrent dans la joie et l’émotion. Tous deux étaient soucieux du bien-être de Georgie. Laurent écrit alors à Georgie avant son départ. La lettre arriva à Georgie dès la semaine suivante.