Titre japonais : 秘密を知った 悲しみのジョージィ(Himitsu wo shitta kanashimi no jojii)

Date de 1re diffusion : 8 octobre 1983

Georgie est au comble du bonheur, elle rentre à peine de sa rencontre avec Laurent que Mme Baker avoue, pleine de rage, à Georgie toute la vérité sur ses origines et la chasse de la maison. Georgie s’enfuit et tombe accidentellement dans la rivière et décide de se laisser mourir. Abel rentre à la maison avec l’intention de se déclarer à Georgie et découvre que sa mère a révélé toute la vérité. 

Arthur, qui est parti à sa recherche la sauve juste à temps et l’amène chez l’oncle Kevin. Là-bas, il sauve Georgie en la réchauffant de son corps et lui avoue sa flamme alors qu’elle est inconsciente. Il découvre que Georgie est amoureuse de Laurent et décide de rester le grand frère protecteur et de veiller sur le bonheur de sa sœur. Laurent embarque sur un bateau à destination de l’Angleterre en ignorant tout de la détresse de sa bien-aimée. 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

•