Titre japonais : 友だちは いじめっ子? (Tomo dachihaijimetsu ko ?)

Date de 1re diffusion : 28 mai 1983

Georgie est en train de finir les tâches ménagères, quand elle fait la rencontre de soeur Katie. Celle-ci raconte aux enfants et à Mme Baker qu’elle doit aller dans le village voisin, car une église a été construite et qu’elle donnera des cours aux enfants. Soeur Katie propose à Mme Baker de lui amener les enfants, mais celle-ci se montre réticente d’y laisser aller Georgie. 

Georgie, Abel et Arthur partent accompagner sœur Katie au village voisin, ils décident d’entrer dans l’église et font la connaissance des garçons du village. Ceux-ci s’en prennent à Georgie et Abel vient à son secours. Victor et Abel décident de se battre dans l’arrière-cour… mais si leur rencontre commence par une dispute, elle se termine par le début d’une belle amitié. Mme Baker finit par céder et sur les conseils de l’oncle Kevin, elle décide de laisser les enfants aller à l’école du dimanche, ce qui rend Georgie, Abel et Arthur fous de joie. 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

•